[wordloon]

"what i do is delete one of the letters that i've used and then re-enter it"

You don't have to delete the letter first. Simply type a letter over itself (e.g. w over a w, e over any e, etc.). That will save you a bit of time!