I have also thought those were incompatible descriptions. Edgy usually refers to shock value, which is not necessarily offensive. It's just a new way of thinking about something. Would it help if we ignore the Edgy part and use the Clever rating for something surprising, and save the category for Offensive only?
Slotted spoons don't hold much soup. - Stephen Sondheim